תולדות חיים
חנה נולדה בשנת 1921 בבולגריה. את לימודיה לתואר ראשון ושני סיימה בשנת 1947 בבולגריה. בשנת 1949 עלתה לישראל. בשנת 1951 החלה לעבוד כחוקרת באגף לקרקע ומים ברחובות, לימים מינהל המחקר החקלאי.
הישגים מדעיים
חנה ריכזה את המחקרים בנושאים: זמינות חומרי מזון לצמחים בקרקעות מסוגים שונים. השפעת קני נמלים על יבולי מרעה באגן נחל שיקמה. ערכה מחקרים בנושא דישון עגבניות ותצרוכת חנקן, זרחן ואשלגן. דישון אשלגני לבוטנים. הייתה שותפה לעבודה עם ד"ר יואל דן ויחד עם ד"ר יעלון בתיאור ואפיון קרקעות ישראל ובעיבוד שיטות סקר קרקע. במקביל לעבודתה במינהל המחקר סיימה עבודת דוקטוראט, באוניברסיטה העברית, בנושא: "התנהגות המגנזיום בבליית סלעים קרבונטים וסיליקטיים והשפעתו על הפדוגנזה בישראל" בהנחיית ד"ר ד. יעלון מהמחלקה לגיאולוגיה.
תרומה ופעילות ציבורית במינהל המחקר החקלאי ומחוצה לו:
בשנות ה- 60 השתתפה בכנסים בספרד, פורטוגל רומניה גרמניה. בנפאל היתה שותפה בפרויקט מטעם תה"ל.
בשנים 1968-1969 התמנתה כמ"מ של מנהל המחלקה לסקר קרקע.
בשנת 1977 התמנתה לניהול המחלקה לפדלוגיה ויעוד קרקע.
בשנת 1986 השתלמה בשבתון בארה"ב ובניו זילנד
הפרישה לגמלאות
בשנת 1986 פרשה ד"ר חנה קויומדז'יסקי לגמלאות והמשיכה לעבוד עד שנת 1990.