תולדות חיים
מרים נולדה ב-1936 בצ'כוסלובקיה, וב-1938 עלתה עם משפחת לארץ-ישראל.
עשתה את הבגרות ב-1954, ובאותה שנה החלה ללמוד ביולוגיה באוניברסיטת תל-אביב. לאחר קבלת תואר בוגר במדעי הטבע (1957), שירתה בצה"ל, וב-1961 חזרה ללימודים באוניברסיטת תל-אביב, שם קיבלה ב-1962 תואר מוסמך למדעי הטבע.
עם גמר לימודיה החלה לעבוד בתחום האנדוקרינולוגיה והפיזיולוגיה בועדה לאנרגיה האטומית ובהמשך במכון ויצמן.
הישגים מדעיים
ב-1969 נתקבלה לעבודת מחקר במינהל המחקר החקלאי, במחלקה לפיסיולוגיה והזנה של בקר לחלב במכון לחקר בעלי-חיים.
ב-1987 הגישה עבודת דוקטור לאוניברסיטה העברית בנושא "השפעת חיסון נגד פרוגסטרון על המחזוריות והפוריות ועל יחסי הגומלין בין הורמונים שחלתיים לגונדוטרופינים בפרות ורחלות".
מחקריה במכון לבעלי-חיים עסקו בהשפעת ההזנה והתנאים האקלימיים על הפוריות ועל ריכוז הורמוני המין בדם של פרות. כמו כן השתתפה במחקרים שבהם נבדקה השפעת טיפולים הורמונליים שונים על ביצועי הפוריות של פרות ורחלות. השתתפה בפיתוח ובחינה של שיטת ממשק המבוססת על סינכרון ייחומים בעדר החלב.
פרסמה קרוב ל-40 מאמרים בעיתונות המקצועית בארץ ובעולם.
השתתפה בכנסים בארץ ובחו"ל ובשבתונים בארה"ב (1980-1981, 1989-1990) ובדנמרק (1996-1997, 2000-2001).
הפרישה לגמלאות
פרשה לגימלאות ב-2001.